Regierung Brasiliens legt Telegram lahm, so denken sie
Liebe Freunde, wir möchten heute ein neues Posting von Pavel Durov in seinem eigenen Telegram Kanal euch vorstellen, veranlasst durch die Lage in Brasilien:
Der deutsche Text wurde mittels Telegram übersetzt.
Die Mission von Telegram ist es, die Privatsphäre und Meinungsfreiheit auf der ganzen Welt zu wahren.
Fotograf : NickLubushko
In Fällen, in denen lokale Gesetze dieser Mission zuwiderlaufen oder technologisch nicht realisierbare Anforderungen stellen, müssen wir solche Märkte manchmal verlassen. In der Vergangenheit haben Länder wie China, Iran und Russland Telegram aufgrund unserer prinzipiellen Haltung in Sachen Menschenrechte verboten. Solche Ereignisse sind zwar unglücklich, aber dem Verrat an unseren Benutzern und den Überzeugungen, auf denen wir gegründet wurden, immer noch vorzuziehen.
In Brasilien forderte ein Gericht Daten an, die wir technisch nicht erhalten können. Wir legen gegen die Entscheidung Berufung ein und sehen der endgültigen Entscheidung mit Spannung entgegen. Unabhängig von den Kosten werden wir uns für unsere Benutzer in Brasilien und ihr Recht auf private Kommunikation einsetzen.
Hier der original englische Text:
In cases where local laws go against this mission or impose technologically unfeasible requirements, we sometimes have to leave such markets. In the past, countries like China, Iran and Russia have banned Telegram due to our principled stance on the matter of human rights. Such events, while unfortunate, are still preferable to the betrayal of our users and the beliefs we were founded on.
In Brazil, a court requested data that is technologically impossible for us to obtain. We are appealing the decision and are looking forward to the final resolution. No matter the cost, we will stand up for our users in Brazil and their right to private communication.
Tags: Messenger, Zensur, Telegramblokade, Regierungsbehörden, brasilien, verbot, durov, Menschenrechte